Beterburen, een organisatie die bemiddelt bij burenconflicten, wordt ook actief in Edam-Volendam. Daartoe heeft de organisatie een overeenkomst gesloten met de lokale woningcorporaties - De Vooruitgang en Wooncompagnie - de gemeente en de politie. Stichting Beterburen heeft al tien lokale bemiddelaars opgeleid. Deze mensen zijn getraind om te bemiddelen bij kleine en grote conflicten tussen buren. Ze hebben daarvoor een driedaagse opleiding gevolgd.
Beterburen is in 2004 onder de naam Stichting Bemiddeling Amsterdam opgericht in Amsterdam. In 2009 wijzigde de naam in Beterburen. Net als nu in Edam-Volendam werkt Beterburen in de hoofdstad samen met de Amsterdamse woningcorporaties, de politie en de gemeente. Sindsdien zijn zeven buurgemeenten van Amsterdam aangesloten. In totaal zijn er enkele honderden (240 in 2016) vrijwilligers actief voor de organisatie. Klachten over geluidsoverlast staan bij de bemiddelingsorganisatie al jaren onbetwist op nummer één. In Amsterdam waren er in 2016 1.206 meldingen (903 in 2012). Ook in de buurgemeenten groeide de hulpvraag: van 130 naar 177 meldingen. Er zijn in 65 Nederlandse gemeenten organisaties voor buurtbemiddeling actief.